|
|
|
Смысловая галлюцинация - Индекс любви: 1.38 (108/78)
- Друзья: MC_Lelik, Smile 22, Аксиома, Друг, Его Сабака, Натусик с работы, Таблетка, Тихая бесёнка, ^f0kker^
- Считают другом: Alx_B, MC_Lelik, Smile 22, Друг, Его Сабака, Куалькуа, не такой как все, Таблетка, Тихая бесёнка
- Считают врагом: DAVIDIAN, Глючка, Шмара
Последние записи в дневнике
Кто знает немецкий???, 31/03/06 21:46
Пожаааааааалуйста,можете вот это перевести???
Vor allem durch den Roman Im Westen nichts Neues, im Jahr 1929 erstmalig erschienen, erlangte Remarque eine weltweite Bekanntheit, die bis heute anhält. Als weitere Romane, die auch international weite Verbreitung fanden, seien hier beispielhaft genannt: Der Weg zurück (1931), Drei Kameraden (1936/38), Arc de Triomphe (1945), Der schwarze Obelisk (1956) und Die Nacht von Lissabon (1962). Remarques Romane wurden in über 50 Sprachen übersetzt, die weltweite Gesamtauflage beträgt viele Millionen Exemplare. Ebenso sind fast alle Romane Remarques - oft kurz nach dem Erscheinen der Buchvorlage - verfilmt worden. Etliche dieser Verfilmungen sind zu Klassikern der Filmgeschichte geworden: Arc de Triomphe (1948), Zeit zu leben, Zeit zu sterben (1958) und natürlich vor allem Im Westen nichts Neues (1930), ein Film, der weltweit für viele Menschen der Antikriegsfilm schlechthin ist.
Schriften – Writings
Die Traumbude – The Dream Garrett (1920)
Gam (1923/24)
Station am Horizont – Station at the Horizon (1927/28)
Im Westen nichts Neues – All Quiet on the Western Front (1928/29)
Der Feind – The Enemy (1930/31)
Der Weg zurück –The Road Back (1930/31)
Drei Kameraden – Three Comrades (1936/37)
Liebe Deinen Nächsten – Flotsam (1939/41)
Praktische Erziehungsarbeit in Deutschland nach dem Krieg – Practical Educational Work in Germany after the War (1944)
Arc de Triomphe – Arch of Triumph (1945)
Der Funke Leben – Spark of Life (1952)
Zeit zu leben und Zeit zu sterben – A Time to Love and a Time to Die (1954)
Der letzte Akt – The Last Act (1955)
Seid wachsam! – Be Vigilant! (1956)
Die letzte Station – Full Circle (1956)
Der schwarze Obelisk – The Black Obelisk (1956)
Geborgtes Leben/Der Himmel kennt keine Günstlinge – Heaven has no Favorites (1959/61)
Die Nacht von Lissabon – The Night in Lisbon (1961/62)
Das gelobte Land – The Promised Land (1970)
Schatten im Paradies – Shadows in Paradise (1971)
Frühwerk – Early Writings (1916 – 1929)
Verfilmungen – Movies
All Quiet on the Western Front – Im Westen nichts Neues (1930)
The Road Back – Der Weg zurück (1937)
Three Comrades – Drei Kameraden (1938)
So Ends Our Night (1940)
The Other Love – Die andere Liebe (1947)
Arch of Triumph – Triumpfbogen (1948)
Der letzte Akt – The Last Act (1955)
A Time to Love and a Time to Die – Zeit zu lieben und Zeit zu sterben (1957)
Die letzte Station (1958)
Ostatnia Stacja – Die letzte Station (1967)
Die Nacht von Lissabon (1970/71)
Bobby Deerfield (1977)
All Quiet on the Western Front – Im Westen nichts Neues (1979)
Arch of Triumph – Im Schatten des Triumphbogens (1984)
Posledná zastávka – Die letzte Station (1986)
Tiene v raji – Schatten im Paradies (1971)
Der schwarze Obelisk (1988)
Luk Triumfalny – Arc de Triomphe (1993)
Czarny Obelisk – Der schwarze Obelisk (1997)
заранее большое спасибо!
Посмотреть комментарии (2) |
Добавить комментарий |
RSS
слова-сорняки, 01/04/05 15:58
есть ли в вашей речи какие-нибудь прилипчивые слова??
давайте делиться :)))
Посмотреть комментарии (17) |
Добавить комментарий |
RSS
Вкусный опрос, 31/03/05 20:58
Какие ваши любимые конфеты????
если говорить о себе, то "Птица Дивная"
Посмотреть комментарии (26) |
Добавить комментарий |
RSS
Exesh (2)
быть немодным (2)
Неву (2)
"сталинские" дома (1)
"уютных людей" (1)
1 сентября (1)
100000000000$ (1)
4 часа утра (1)
better than Shannon (1)
Kofemolka (1)
MC_Lelik (1)
user Smile 22 (1)
Американскую культуру (1)
Арбат (1)
болеть (1)
Бросать всякую дрянь с балкона (1)
быть в состоянии алкогольного опьянения (1)
быть собой (1)
Владимира Жириновского (1)
внезапно попасть под ливень (1)
Выражение "бла-бла-бла" (1)
гимн России (1)
Голубые тени (1)
Группу "Король и Шут" (1)
Группу "ТАТУ" (1)
джинсы (1)
Длинные волосы (1)
Дорогу (1)
дружбу MC_Lelik и Smile 22 (1)
Дружбу народов (1)
Его Сабака (1)
жалость (1)
журнал "Yes!" (1)
Зависть (1)
июль (1)
Клима чугункина (1)
Клонирование (1)
когда говорят:"Не в деньгах счастье" (1)
Когда меня обсуждают за спиной (1)
Когда родители проводят беседы о сексе (1)
Когда соседка слушает свою попсу (1)
колодцы (1)
кремацию (1)
кроссовки а-ля прощай, молодость (1)
купаться в конце лета (1)
Курение (1)
курение и алкоголь (1)
Курить ночью на балконе (1)
Лето (1)
любовь (1)
Людей, невоздержанных в словах (1)
людей, считающих себя элитой (1)
Маленьких детей (1)
Мат (1)
Миф, что "все люди равны" (1)
мысль о ранней смерти (1)
мысль, что богу нет никакого дела до людей (1)
небо (1)
Одиночество (1)
Орбит лесные травы (1)
п. ЛХ Смысловую галлюцинацию (1)
парней, которые встречаются с двумя девушками (1)
пацифизм (1)
песню Валерии "Отпусти меня"" (1)
плести венки (1)
позорные орфографические ошибки (1)
Полнолуние (1)
Попсу (1)
Пофигизм (1)
представлять свою могилу (1)
прогуливать школу (1)
Радио ULTRA (1)
Ренату Литвинову (1)
Роман "Парфюмер. История одного убийцы" (1)
роман Достоевского "Преступление и Наказание" (1)
Россию (1)
рубашки в клеточку (1)
русский язык (1)
рыбалку (1)
Свое имя (1)
свою фамилию (1)
свою фигуру (1)
Своя Грудь (1)
Себя (1)
серый рассвет (1)
сидеть на окне (1)
Синий цвет (1)
слово "добро" (1)
слово "мутить" (1)
смешение рас (1)
смотреть в глаза (1)
Смотреть в окна (1)
Собак (1)
советские мультфильмы (1)
старушек в трамваях (1)
стерв (1)
страшные сны (1)
татар (1)
то что многие девушки хотят себе кого постарше (1)
то, когда говорят, что собаки лучше людей (1)
Толстых людей (1)
тупо радоваться жизни (1)
умных женщин (1)
ходить босиком (1)
чай "Матэ" (1)
|
когда людей делят на красивых и некрасивых (4)
когда женщин называют бабами, а девушек - девками (3)
user Smile 22 (2)
когда девушка говорит: "Я - стерва" (2)
когда пошлость путают с сексуальностью (2)
Родителей, которые превозносят своих детей (2)
сюсюкающих парней (2)
школу (2)
300-летие СПБ (1)
MC_Lelik (1)
А.С.Пушкина (1)
Атипичную пневмонию в Китае (1)
бессмертие (1)
вульгарных девок (1)
ГИБДД (1)
голубые глаза (1)
Грубые ботинки (1)
группу "Фабрика" (1)
губную помаду (1)
Дачу (1)
деление музыки на хорошую и плохую (1)
Дискотеки (1)
драки (1)
есть мясо (1)
женственность (1)
задумываться над смыслом жизни (1)
зоопарки (1)
идею ввести цензуру на ЛХ (1)
Извиняться (1)
кастрацию котов (1)
Клоунов (1)
когда говорят: "любовь-морковь" (1)
Когда девочек-подростков обвиняют в попсовости (1)
когда мне говорят : "Ты эгоистка!" (1)
когда телефон носят на шнурке на шее (1)
комаров (1)
красивый почерк (1)
краситься (1)
Курение (1)
лапшу "Доширак" (1)
Макдональдс (1)
Маслины (1)
песню "Шоколадный заяц" (1)
пользователя Красотка (1)
Послушных пай-девочек (1)
Правило: 1 человек - 1 ник (1)
пропаганду "собачьего секса"" (1)
Рассела Мухомоева (1)
слово "полудурок" (1)
смотреть телевизор (1)
сплетни о звёздах (1)
Стадное чувство (1)
Стандартных красавиц (1)
строителей-неумех (1)
Таркана (1)
Тех, кто провинциалов считает быдлом (1)
то, что все живут будущим (1)
то, что вскочило на моём лице (1)
То, что Тату не заняли первое место на Евровидении (1)
утверждение, что русские девушки самые красивые (1)
Физику (1)
футболки с логотипами музыкальных групп (1)
Хачиков (1)
часы (1)
школьную форму (1)
Юрия Шатунова (1)
японские законы разрешают охоту на дельфинов (1)
|
|