|
|
|
Ланнита - Индекс любви: Нет данных
- Друзья: Alive, Amarok, Crazy Angel, Dusty, Fatty, Green Owl, Ireth Isilra, Johny, MC_Lelik, Moiva, Patrick, SaL, Silva, SSS, Vesna в городе:), Zlayer, Аксиома, Девочка_с_косичками, Джоли, Милитай, Младенец, Наши ссаки-суки, Саддам, Ульрика-Гертруда, Черника
- Считают другом: Amarok, Crazy Angel, Do3oPHbIu, Dusty, Fatty, Green Owl, Iazva, Ireth Isilra, Lasse, MacroN, MC_Lelik, Moiva, Mr XoXoXo, SaL, Silva, SSS, Vesna в городе:), Zlayer, Девочка_с_косичками, Джоли, Красотка и Почка Джеймс, Куалькуа, Маша Smile, Милитай, Младенец, Наши ссаки-суки, Саддам, Черника
- Считают врагом: Глючка
Последние записи в дневнике
!? "Киндер-кюхен-синагоген"?!, 25/08/07 05:09
Этот рецепт, уважаемые дамы и господа, предложили мне третьего дня в чате, мол, что еще женщине нужно, кроме этого, точнее, на что она больше способна?! Разумеется, по их мнению, ни на что. Так вот, имею смелость заявить, что эта многовековая тенденция унижать Женщину мне порядком надоела. Я не феминистка, не мужененавистница, просто мне и правда это непонятно - как можно так думать о женщинах?! Имеющих свое полное право на амбиции, возможности, таланты, способности и успех, и даже, о ужас, на власть. Конечно, мужчинам это не нравится. Ведь только они могут быть Критиками. "Не те на тебе туфли, не те колготки, и не одевай их никогда больше, о Боже, что несешь, что за чушь, ты вечно все преувеличиваешь, и вообще, нос не дорос так говорить!, и конечно же, в итоге коронное - пошла вон!". И еще тысячи, нет, миллионы неуважительных слов. Просто вам страшно, когда у Женщины есть ум, воля, и нет Критика с вашей стороны....
Посмотреть комментарии (24) |
Добавить комментарий |
RSS
Киев, 21/03/04 20:44
Во вторник вечером приеду в Киев. Встречайте.
Добавить комментарий |
RSS
Перевод с французского, 22/10/03 22:07
Jules Renard
POIL DE CAROTTE
-1-
Куры.
- Я бьюсь об заклад, - сказала мадам Лепик, - что Онорин к тому же забыла запереть кур.
И это была правда. В этом можно было убедиться, только лишь выглянув в окно. Там, в глубине большого двора, в зубчатом навесе для кур, чернел квадрат открытой двери.
- Феликс, не мог бы ли ты сходить их закрыть?- сказала мадам Лепик старшему из трех детей.
- Я здесь не для того, чтобы заниматься курами, - сказал Феликс, бледный, апатичный и трусливый мальчик.
- А ты, Эрнестина?
- О! Ты что, мамочка, это слишком страшно!
Феликс и его сестра Эрнестина едва поднимают голову, чтобы отвечать матери. Они что-то увлеченно читали, поставив локти на стол, и почти соприкасаясь лбами.
- Бог мой, как я глупа!- сказала мадам Лепик. Я совсем не подумала об этом. Рыжик, сходи, запри кур!
Она дала это ласковое прозвище своему младшенькому, из-за его рыжих волос и веснушек. Рыжик, который играл под столом, вскочил и застенчиво сказал:
- Но я, мамочка, тоже боюсь.
-Как?- ответила мадам Лепик, - такой большой парень, как ты! Но это же смешно! Поспешите, пожалуйста!
-Мы знаем, он смелый и дерзкий, словно козел,- сказала его сестра Эрнестина.
- Он не боится никого и ничего, - сказал Феликс, его старший брат.
Возгордясь комплиментами, и, стыдясь быть недостойным их, Рыжик решил побороть свою трусость. Чтобы его ободрить окончательно, его мать пообещала ему, что если он не пойдет, дать ему пощечину.
- По крайней мере, посветите мне, - сказал он.
Мадам Лепик пожала плечами, Феликс улыбнулся с презрением. Одна лишь Эрнестина, сжалясь, взяла свечу и проводила младшего брата до конца коридора.
- Я подожду тебя здесь,- сказала она.
Но она убежала в ту же секунду, испугавшись, так как сильный порыв ветра задул огонь, и свечка погасла.
Рыжик застыл как вкопанный и дрожал в потемках от страха. Он был в такой темноте, что подумал, что ослеп. Иногда порыв ветра обволакивал его, подобно ледяной простыне, пытавшейся его утащить.
Кажется, лисы, волки дышат на его руки и щеки. Лучше быстрее побежать, наугад, к курам, устремив голову вперед, через темноту. Найдя на ощупь крючок двери, он схватил его. От шума его шагов куры испугались, и, волнуясь, закудахтали на своих насестах. Рыжик крикнул им:
- Замолчите же вы! Это ведь я! Он закрыл дверь и выбежал, его руки и ноги были как крылья. Когда он вернулся, запыхавшийся, гордый собой, в тепло и свет, ему казалось, что он сменил тяжелые от грязи лохмотья на множество новых, легких платьев. Он улыбался, расправив плечи и гордясь собой, ожидая поздравлений, и ищя на лицах своих родных хоть след от беспокойства, которое они испытали.
Но старший брат Феликс и сестра Эрнестина спокойно продолжали свое чтение, а мадам Лепик сказала ему своим обычным голосом:
- Рыжик, теперь ты будешь закрывать курятник каждый вечер.
Перевод с французского:Ланнита.
Посмотреть комментарии (2) |
Добавить комментарий |
RSS
|