Любовь и Ненависть (18+)

    

Zатворник: Про "На Игле" Ирвина Уэлша   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

27/11/06, Zатворник
Даже такой великий писатель, как Уильям Берроуз не идет ни в какое сравнение с книгой Уэлша "На игле". Хотя, признаться, многое зависит от перевода. Даже в одноименной экранизации можно почерпнуть, например, достаточное количество эпитетов, каких я не встретил в самой книге. "И никакой свежий воздух на свете здесь ничего не сможет изменить".

17/05/07, Zатворник
Всё таки, если судить о Уэлше, с точки зрения международного уровня, то писатель сей конечно не дилетант, но и не профи. И тем не менее, я до сих пор считаю, что "На Игле"- лучьший дебют в мире контркультуры, хоть проблема наркотического бума 80-х в Великобритании до боли знакома каждому читателю "альтернативной" литературы. А когда я увидел этот роман в списке 200 лучших произведений художественной литературы по мнению ВВС, то естественно был приятно удивлён. И если читателю (не зависимо от возраста и образа жизни) в чём то не угодил этот роман, то в противопоставление "Игле" могу посоветовать следующую книгу Ирвина Уэлша "Эйсид Хаус"- она ничуть не хуже...


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru